El refugio para mujeres encargó recientemente la elaboración de folletos para responder a la pregunta: ¿Para quién es el refugio para mujeres? Estos folletos se tradujeron a seis idiomas. Además del islandés, el material está disponible en inglés, polaco, ruso, tailandés, español y árabe. Los folletos se pueden consultar en la página web del refugio, en la sección « Materiales educativos – Folletos».

Para facilitar el acceso a la información, se han añadido banderas para cada idioma en la página principal del refugio.