今天,妇女庇护所庆祝成立37周年。选择在周年纪念日发表文章可谓恰逢其时,因为今天,庇护所代理执行主任兼教育主任希尔杜尔·古德蒙斯多蒂尔(Hildur Guðmundsdóttir)撰写的一篇文章在《Fréttablaðið》网站上发表。这篇文章题为《工作场所作为对抗家庭暴力的平台》,是庇护所为“反对性别暴力16日行动”所做的贡献。

今天,动画电影《我们来谈谈暴力》的西班牙语配音也完成了,该片的主要目的是向孩子们传达一些信息,同时也让社会更多地关注遭受家庭暴力的儿童群体。
这里 西班牙语版本的链接 但我们希望它能有所帮助。我们正在努力将这部电影配音成比目前更多的语言版本。 已经 可在此处获取 冰岛语、英语和挪威语。

这家妇女庇护所获得了福利部的资助,开展了一项关于家庭暴力受害女性的经历和福祉的调查,同时也研究了受害者如何看待施暴者的性格。该项目于2018年12月结束,但随后决定将其翻译成英文。今天,随着报告的英文译本在该庇护所的网站上发布,该项目正式结束。冰岛语版本也可在此处获取。

有了您的支持,我们才能让庇护所全天候开放,为儿童和母亲提供咨询和照顾,帮助他们度过最艰难的时期。